Tietoja suomeksi.
Dobrina Cottage on vanha, kivinen, kaksikerroksinen mökki bulgarialaisessa maalaiskylässä nimeltä Dobrina. Kylä sijaitsee vuoriylängöllä, lähellä Provadian kaupunkia, joka on "piilossa" alhaalla syvässä laaaksossa, vain noin neljän kilomerin päässä kylästä. Maisemat Dobrina ylängöltä katsellen ovat todella komeita.
Mökissä on neljä huonetta, joista yksi tällä hetkellä vielä varastohuoneena. Nukkumatilat ovat yläkerran kahdessa huoneessa, joihin päästään kivisiä ulkorappusia pitkin. Vuodepaikkoja on kaksi sänkyä ja kaksi vuodesohvaa, ja lattiapatjoja tarpeen mukaan.
Naapurin englantilainen rouva, Muriel, toimii tarvittaessa "talonmiehenä", paikallistiedon lähteenä ja yleisenä auttajana, joten mökillä voi tuntea olonsa turvalliseksi.
Olemme remontoineet autiona ollutta mökkiä vain sen verran että siellä on mukava asua lämpimänä vuodenaikana. Ikkunat ja kaikki ulko-ovet on uusittu, samoin sähköt. Ikkunoissa on koko ikkunan kokoiset kiinteät hyönteisverkot, ilmastointilaitteita ei ole. Alakerrassa on uusi kylpyhuone joka toimii myös "tiskaushuoneena", sisäänkäynti ulkoa pihalta. Nykyaikaisia kodikoneita ei ole - paitsi kylläkin jääkaappi, kahvinkeitin ja leivänpaahdin. Pyykkäyspalvelua voi pyytää Murielilta, ja Provadiassa on pesula.
Varsinaista keittiötä ei mökissä ole, mutta kylläkin kaikki ruuanlaittoon tarvittavat välineet. Kevyttä kaksipaikkaista kaasukeitintä voi käyttää sekä sisätiloissa että ulkosalla, vaikkapa vanhan viinitynnörin päällä pihalla. Polttopuitakin on runsaasti, joten ruuanlaittoa voi myös harrastaa ulkosalla avotulella. Tontti on kooltaan n. 150 neliömetriä, ja se on enimmäkseen peltoa jossa saa temmeltää mielin määrin - nuotiopaikkojakin saa viritellä minne vain huvittaa.
Kylässä on pieni yhdistetty kauppa/baari/ravintola hyvin lähellä mökkiä. Sieltä saa vain perustarvikkeita, mutta laajempia valikoimia löytyy Provadian kaupungin kaupoista. Provadiassa on myös muita hyödyllisiä palveluja, kuten internetkahvila, ja useita syömäpaikkoja. Sieltä löytyvät myös muunmuassa turisti-infopiste, museo, kaksi rautatieasemaa ja vihannestori.
Ehkä parasta täällä lomaillessa ovat naapurit. He ovat hyvin sosiaalisia ja sydämellisiä, ja tahtovat lomailaisen vierailevan heidän kodeissaan, ja tulevat itse vierailulle noin vain. Kielimuuri ei haittaa ollenkaan! Vierailu bulgarialaisen pikkuruisen maalaistalon asuinhuoneissa ja navetoissa ja takapihoilla on kuin matka menneisyyteen - kannattaa olla kamera mukana. Kävelyretket ristiin rastiin Dobrinan kylällä, samoin kuin patikointi kylän ulkopuolella, ovat myös hyvin antoisaa ajankulua. Historiallisia nähtävyyksiä, kuten kallioluolia, on lähettyvillä paljon, ja kuuluisat Ovetchin linnoituksen rauniot ovat Dobrinan kylän alueella.
Jos tarvitset lisää tietoja suomeksi, ole hyvä ja ota yhteyttä Contact-sivun kautta!
Iiris
Huom! Tämä on vain muutaman kilometrin päässä Dobrinasta - näkyy Dobrinaan:
SOLNITSA - MAHDOLLISESTI EUROOPAN VANHIN KAUPUNKI. KANSAINVÄLISESTI MERKITTÄVÄ ARKEOLOGINEN LÖYTÖ BULGARIASSA, PROVADIAN KAUPUNGIN ALUEELLA. KAIVAUKSET JATKUVAT PARHAILLAAN KANSAINVÄLISIN VOIMIN.
Tiede 31.10.2012 klo 6:08 | päivitetty 31.10.2012 klo 10:50
http://yle.fi/uutiset/euroopan_vanhin_kaupunki_loytyi_bulgariasta/6355494
Euroopan vanhin kaupunki löytyi Bulgariasta Muinaisen kaupungin asukkaat elivät suolakaupalla, arkeologit sanovat. Itä-Bulgariasta läheltä Provadian kaupunkia on löydetty Euroopan vanhimmaksi uskotun kaupungin rauniot. Arkeologien mukaan rauniot ovat peräisin ajalta 4 700 - 4 200 ennen ajanlaskumme alkua.
Provadia sijaitsee noin 40 kilometrin päässä Mustanmeren rannikolta.
Arkeologit kaivoivat kesällä Provadian läheltä esiin kivimuurien raunioita. Muurit ovat kaksi metriä paksut ja kolme metriä korkeat, ja arkeologien mukaan kyseessä on Euroopan esihistorian varhaisin ja mittavin linnoitus. Muurien suojissa eli arviolta 300 - 350 ihmistä. Asukkaat saivat elantonsa suolakaupasta ja olivat jo muinoin varakasta väkeä, arkeologit kertovat.
Provadian seutu tunnetaan tänä päivänäkin merkittävänä suolantuotantoalueena.
Kaivaukset toivat päivänvaloon myös kaupunkilaisten erikoiset hautaustavat: osa vainajista oli halkaistu kahtia lantion kohdalta ja vain yläosa oli haudattu. Vainajien alaosien kohtalosta ei ole tietoa. Tutkijat eivät vielä ole kyenneet selvittämään, miksi kuolleita haluttiin haudata näin erikoisella tavalla.
Lisää aiheesta
Sofiaglobe: Archaeology: Europe’s ‘oldest town’ found near Bulgaria’s Varna, professor says
Daily Mail: Residents of Europe's newly discovered 'oldest town' sliced their dead in half and buried them from the pelvis up
SOLNITSA - MAHDOLLISESTI EUROOPAN VANHIN KAUPUNKI. KANSAINVÄLISESTI MERKITTÄVÄ ARKEOLOGINEN LÖYTÖ BULGARIASSA, PROVADIAN KAUPUNGIN ALUEELLA. KAIVAUKSET JATKUVAT PARHAILLAAN KANSAINVÄLISIN VOIMIN.
Tiede 31.10.2012 klo 6:08 | päivitetty 31.10.2012 klo 10:50
http://yle.fi/uutiset/euroopan_vanhin_kaupunki_loytyi_bulgariasta/6355494
Euroopan vanhin kaupunki löytyi Bulgariasta Muinaisen kaupungin asukkaat elivät suolakaupalla, arkeologit sanovat. Itä-Bulgariasta läheltä Provadian kaupunkia on löydetty Euroopan vanhimmaksi uskotun kaupungin rauniot. Arkeologien mukaan rauniot ovat peräisin ajalta 4 700 - 4 200 ennen ajanlaskumme alkua.
Provadia sijaitsee noin 40 kilometrin päässä Mustanmeren rannikolta.
Arkeologit kaivoivat kesällä Provadian läheltä esiin kivimuurien raunioita. Muurit ovat kaksi metriä paksut ja kolme metriä korkeat, ja arkeologien mukaan kyseessä on Euroopan esihistorian varhaisin ja mittavin linnoitus. Muurien suojissa eli arviolta 300 - 350 ihmistä. Asukkaat saivat elantonsa suolakaupasta ja olivat jo muinoin varakasta väkeä, arkeologit kertovat.
Provadian seutu tunnetaan tänä päivänäkin merkittävänä suolantuotantoalueena.
Kaivaukset toivat päivänvaloon myös kaupunkilaisten erikoiset hautaustavat: osa vainajista oli halkaistu kahtia lantion kohdalta ja vain yläosa oli haudattu. Vainajien alaosien kohtalosta ei ole tietoa. Tutkijat eivät vielä ole kyenneet selvittämään, miksi kuolleita haluttiin haudata näin erikoisella tavalla.
Lisää aiheesta
Sofiaglobe: Archaeology: Europe’s ‘oldest town’ found near Bulgaria’s Varna, professor says
Daily Mail: Residents of Europe's newly discovered 'oldest town' sliced their dead in half and buried them from the pelvis up
Iltalehti 30.10.2012:
Arkeologit kertovat löytäneensä Bulgariasta Euroopan vanhimman esihistoriallisen kaupungin.
Kaupunki löydettiin Provadian läheisyydestä ja sen uskotaan olleen rakenteilla jo 4200 vuotta eKr. Toisin sanoen kaupungissa on vietetty täyttä elämää jopa 1500 vuotta ennen kuin Kreikan sivilisaatio sai alkunsa.
Arkeologien mukaan kaupungissa on luultavasti asunut noin 350 ihmistä ja kaupungin toiminta on keskittynyt suolatuotantoon. Tuohon aikaan ihmiset hakivat lähteistä vettä ja keittivät sitä saadakseen suolaa ruoan säilömistä varten.
Kaupungin löytämisen myötä on nyt myös alettu ymmärtää, miksi noin 40 vuotta sitten lähistöltä löydettiin valtava kulta-aarre.
http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2012103116274111_ul.shtml
Arkeologit kertovat löytäneensä Bulgariasta Euroopan vanhimman esihistoriallisen kaupungin.
Kaupunki löydettiin Provadian läheisyydestä ja sen uskotaan olleen rakenteilla jo 4200 vuotta eKr. Toisin sanoen kaupungissa on vietetty täyttä elämää jopa 1500 vuotta ennen kuin Kreikan sivilisaatio sai alkunsa.
Arkeologien mukaan kaupungissa on luultavasti asunut noin 350 ihmistä ja kaupungin toiminta on keskittynyt suolatuotantoon. Tuohon aikaan ihmiset hakivat lähteistä vettä ja keittivät sitä saadakseen suolaa ruoan säilömistä varten.
Kaupungin löytämisen myötä on nyt myös alettu ymmärtää, miksi noin 40 vuotta sitten lähistöltä löydettiin valtava kulta-aarre.
http://www.iltalehti.fi/ulkomaat/2012103116274111_ul.shtml